種苗電子報 首頁

每 月 10、25 日 發 行

贊助單位：農委會農糧署

發行單位：台大種子研究室


發行人：郭華仁
 執行編輯：謝舒琪

編譯：鍾宜錚、呂子輝
 電子信箱

台灣大學農藝學系種子研究室

　

第 0118 期     2010-01-25     第三版    

植物種苗電子報
                                                                                          

　

　

　

　

農糧署公告預告：非洲鳳仙、蝴蝶蘭、洋桔梗品種權核准公告； 預告訂定「日日春為適用植物品種及種苗法之植物種類」；委任行政院農業委員會桃園區農業改良場為石蒜屬品種性狀檢定及追蹤檢定之檢定機構；訂定「石蒜屬品種試驗檢定方法」；其他

　

非洲鳳仙品種權核准公告

　

　

　

　

　‘音樂系列-白/粉’

　

   　農糧署於1月14日公告核准非洲鳳仙 ‘音樂系列-白/粉’  (‘Musica Bicolor Pink’) 植物品種權。此品種由 福埠實業股份有限公司 所提出，權利期間為2010年1月14日至2030年1月13日。

　

　　植株高度矮，株寬寬，分枝數多。葉長度短，葉無斑紋，葉片表面綠色程度中綠，葉片背面脈間顏色紅和綠，葉片背面脈顏色綠色，葉柄向上面花青素呈色弱，葉柄背面花青素呈色弱。重瓣，花朵寬度中等，眼圈顏色除外之花色種類數2種，主要花色粉紅色(RHS N66C)，次要花色白(RHS N155C)，次要花色分佈散斑，上花瓣寬度中等。

　

資料來源：http://www.afa.gov.tw/Public/notice/20101141658197055.doc

　

　

　

　‘音樂系列-粉香’

　

   　農糧署於1月14日公告核准非洲鳳仙 ‘音樂系列-粉香’  (‘Musica Pink Aroma’) 植物品種權。此品種由 福埠實業股份有限公司 所提出，權利期間為2010年1月14日至2030年1月13日。

　

　　株高中等，株寬寬，分枝數多。葉片長度短，葉無斑紋，葉片表面綠色程度中綠，葉片背面脈間顏色紅和綠，葉片背面脈顏色綠色，葉柄向上面花青素呈色弱，葉柄背面花青素呈色弱。重瓣，花朵寬度中等，眼圈顏色除外之花色種類數1種，主要花色粉紅色(RHS 68B)，上花瓣寬度中等。

　

資料來源：http://www.afa.gov.tw/Public/notice/20101141658197055.doc

　

　

　

　‘音樂系列-櫻粉’

　

   　農糧署於1月14日公告核准非洲鳳仙 ‘音樂系列-櫻粉’  (‘Musica Pink Energy’) 植物品種權。此品種由 福埠實業股份有限公司 所提出，權利期間為2010年1月14日至2030年1月13日。

　

　　株高中等，株寬中等，分枝數多。葉長中等，葉無斑紋，葉片表面綠色程度中綠，葉片背面脈間顏色紅和綠，葉片被面脈顏色綠色，葉柄向上面花青素呈色弱，葉柄背面花青素呈色無或極弱。重瓣，花朵寬度中等，眼圈顏色除外之花色種類數1種，主要花色紅色(RHS N57C)，次要花色白色(RHS N155C)，次要花色分佈在花瓣基部，上花瓣寬度中等。

　

資料來源：http://www.afa.gov.tw/Public/notice/20101141658197055.doc

　

　

　

　‘音樂系列-火紅’

　

   　農糧署於1月14日公告核准非洲鳳仙 ‘音樂系列-火紅’  (‘Musica  Spicy Red’) 植物品種權。此品種由 福埠實業股份有限公司 所提出，權利期間為2010年1月14日至2030年1月13日。

　

　　開花時植株高中等，株寬中等，分枝數多。葉長中等，葉無斑紋，葉片表面綠色程度中綠，葉片背面脈間顏色紅和綠，葉片背面脈顏色綠色，葉柄向上面花青素呈色中等，葉柄背面花青素呈色中等。重瓣，花朵寬度寬，眼圈顏色除外之花色種類數2種，主要花色紅色(RHS 45B)，次要花色粉紅(RHS 155B)，次要花色分佈在花瓣基部，上花瓣寬度中等。

　

資料來源：http://www.afa.gov.tw/Public/notice/20101141658197055.doc

　

　

蝴蝶蘭品種權核准公告

　

　

　

　‘大太陽’

　

   　農糧署於1月15日公告核准蝴蝶蘭 ‘大太陽’  (‘N26’) 植物品種權。此品種由 台霖生物科技股份有限公司 所提出，權利期間為2010年1月15日至2030年1月14日。

　　

　　植株中型，葉片呈長橢圓形。複總狀花序，長度中。花梗為單或雙梗，總花數約16朵。花型側面平展，橫徑約12公分。上萼瓣為白色(RHS 155C)，橢圓形。下萼瓣為白色(RHS 155C)。翼瓣為白色(RHS 155C)，半圓形，未相接，縱斷面形狀外捲，橫斷面形狀凸形。唇瓣中央裂片基部及頂部顏色呈白色(RHS 155C)、基部具黃(RHS 2A)及橘紅(RHS 34A)暈色；中央裂片呈其他形狀(戟形)、頂端形狀呈捲鬚形；側裂片之形狀為第五型，側裂片之彎曲程度為第二型，具鬚；肉瘤形狀呈第一型。

　

資料來源：http://www.afa.gov.tw/Public/notice/20101181144437055.DOC

　

　

　

　‘大月亮’

　

   　農糧署於1月15日公告核准蝴蝶蘭 ‘大月亮’  (‘N36’) 植物品種權。此品種由 台霖生物科技股份有限公司 所提出，權利期間為2010年1月15日至2030年1月14日。

　　

　　植株大型，葉片呈倒卵形。複總狀花序，長度中。花梗為單或雙梗，總花數約17朵。花型側面平展，橫徑約12公分。上萼瓣為白色(RHS 155C)，橢圓形。下萼瓣為白色(RHS 155C)，具紫紅色(RHS 70B)點斑。翼瓣為白色(RHS 155C)，半圓形，縱斷面形狀平直，橫斷面形狀平。唇瓣中央裂片基部及頂部顏色呈白色(RHS 155C)、基部具橘紅(RHS N34A)及黃(RHS 12B)暈色；中央裂片呈其它形狀(戟形)、頂端形狀呈捲鬚形；側裂片之形狀為第五型，側裂片之彎曲程度為第二型，具鬚；肉瘤形狀呈第一型。

　

資料來源：http://www.afa.gov.tw/Public/notice/20101181144435334.DOC

　

　

　

　‘科隆櫻花公主CL805’

　

   　農糧署於1月15日公告核准蝴蝶蘭 ‘科隆櫻花公主CL805’  (‘Princess Sakura CL805’) 植物品種權。此品種由 科隆國際生物科技(股)公司 所提出，權利期間為2010年1月15日至2030年1月14日。

　　

　　植株中型，葉片呈橢圓形。複總狀花序，長度中。花梗為單或雙梗，總花數約20朵。花型側面平展，橫徑約9公分。上萼瓣為白色(RHS 155C) ，具紫紅(RHS N74C) 暈色，橢圓形。下萼瓣為白色(RHS 155C)，具紫紅(RHS N74D) 暈色及紫紅色(RHS 70A)點斑。翼瓣為白色(RHS 155C)，具紫紅(RHS N74C)暈色，半圓形，未相接，縱斷面形狀平直，橫斷面形狀平。唇瓣中央裂片基部顏色呈紫色(RHS 77A)、頂部呈靛色(RHS N81A)、基部具紫（RHS N78B）暈色、頂部具黃(RHS 7C)暈色及橘紅色(RHS N34B)點斑；中央裂片形狀菱形、頂端形狀呈捲鬚形；側裂片之形狀為第五型，側裂片之彎曲程度為第二型，具鬚；肉瘤形狀呈第一型。

　

資料來源：http://www.afa.gov.tw/Public/notice/20101181144435795.DOC

　

　

洋桔梗品種權核准公告

　

　

　

　‘台南1號-夏美桃’

　

   　農糧署於1月20日公告核准蝴蝶蘭 ‘台南1號-夏美桃’  (‘Tainan No.1-Summer Mei-Tao5’) 植物品種權。此品種由 農委會台南區農業改良場 所提出，權利期間為2010年1月20日至2030年1月19日。

　　

　　株高中等。葉長度、寬度中等，廣卵形，葉面粉質極少，葉表面綠色濃度中等。花為單色重瓣，花蕾數中等，花瓣數多，花徑大，花形廣漏斗狀。花瓣長度、寬度中等，花瓣先端圓形，花瓣內面上端顏色粉色(RHS 65B)。花朵喉部褐色，雌蕊型態I型，開花期中等。

　

資料來源：http://www.afa.gov.tw/Public/notice/2010120177357055.doc

　

　

　

　‘台南2號-夏西施’

　

   　農糧署於1月20日公告核准蝴蝶蘭 ‘台南2號-夏西施’  (‘Tainan No.1-Summer Mei-Tao5’) 植物品種權。此品種由 農委會台南區農業改良場 所提出，權利期間為2010年1月20日至2030年1月19日。

　　

　　株高高。葉長度長，寬度寬，廣卵形，葉面粉質極少，葉表面綠色濃度中等。花為雙色重瓣，花蕾數多，花瓣數多，花徑中等，花形廣漏斗狀。花瓣長度、寬度中等，花瓣先端圓形，花瓣邊緣波浪狀中等，花瓣邊緣反卷輕微，花瓣內面上端主要顏色紫色(RHS N82A)，花瓣次要顏色所佔比例低，花瓣尖端有斑紋，花瓣內面下端顏色白色(RHS 157B)。花朵喉部綠色，雌蕊型態I型，開花期晚。

　

資料來源：http://www.afa.gov.tw/Public/notice/2010120177357055.doc

　

　

1/25　預告訂定「日日春為適用植物品種及種苗法之植物種類」。

資料來源：

http://www.afa.gov.tw/notice_news_look.asp?NewsID=1179&CatID=

　

1/19　委任行政院農業委員會桃園區農業改良場為石蒜屬品種性狀檢定及追蹤檢定之檢定機構，並自即日生效。

資料來源：

http://www.afa.gov.tw/notice_news_look.asp?NewsID=1182&CatID=

　

1/19　訂定「石蒜屬品種試驗檢定方法」，並自即日生效。

資料來源：

http://www.afa.gov.tw/notice_news_look.asp?NewsID=1183&CatID=

　

其他

　

1/13　公告福爾摩莎園藝中心股份有限公司放棄蝴蝶蘭「福爾摩莎維多利亞皇后」品種權。

資料來源：

http://www.afa.gov.tw/notice_news_look.asp?NewsID=1172&CatID=

　

　

　

　

巴基斯坦修訂種子法，鼓勵投資

　　巴基斯坦農業部長表示最近將對1976年種子法提出修正案。


　　部長向媒體透露草案中的關鍵重點。他表示草案旨在讓種子法規更有效力，來面對WTO情勢的改變，以滿足私人公司與新興種子產業的需求。部長還表示該修定草案已於2009年9月30日的內閣會議中提議並通過。


　　修訂目的為1.擴大農企業的投入；2.納入種子業新的種子技術；3.符合 WTO的國際規範。


　　署長表示此草案一旦通過，將透過種子公司、種子業者與種子加工廠的註冊，增強私人企業的重要性。將提供機會讓私人公司得到原原種種子，來生產原種種子和驗證種子。在市場販售不合格種子者，也將加重罰款，並在私人企業建立經認證的種子檢查室。


　　修訂後農業部就可提供訓練，讓有志人士投身於種子產業，並控管基改作物的品質。


　　最重要的是，能確保提供優質種子給農民。減少仰賴種子的進口，並鼓勵跨國與私人種子企業投資新興的國內種子產業和在地種子生產。


　　植物育種家權利草案已於國會提出，可確保育種家研發新品種的智慧財產權。該法案將提供誘因，以期增加公營單位投資育種計畫，來研發高產雜交品種。


　　部長表示，跨國與生技種子公司只有在得到保證，其投資可受到植物育種家權利保護，才會提供優質種子。巴基斯坦需要植物育種家權利的立法，以免耽擱對種子產業的投資。巴國需要支持與保護地方種子產業，否則會一直進口種子，其成本極高，農民會面臨強大的競爭。

　

資料來源：http://www.dailytimes.com.pk/print.asp?page=2010\01\14\story_14-1-2010_pg5_21

　

　

　

　

　

歐盟品種權訴訟案件(五之三)：關於可區別性要件

　　關於可區別性要件之定義，可參考共同體CR第7條：如有一特定基因型或若干基因型組合所獲得的性狀之一，與申請日當時屬周知的其它品種能明顯區別者，該品種為具有可區別性 。在我國種苗法第12條(3)則規定：一品種可用一個以上之性狀，和申請日之前已於國內或國外流通或已取得品種權之品種加以區別，且該性狀可加以辨認和敘述者。

　

　　通常可區別性較常用反面解釋來適用，即「與已流通品種（周知），不可區別」，就可主張該品種不具有可區別性。以下則舉一案例（案號：A 007/2005） [1]做為可區別性之介紹。

　

其背景資料係：

��    申請人暨上訴人：Hawkridge Farms Inc. 美國

��    異議人：Warmerdam Petrus Th. 荷蘭

��    其他當事人：CPVO

��    品種名稱：‘Thunderbolt’

��    植物物種：Hosta sieboldiana (Hook.) Engl. (唐玉簪)

　　申請人在2000年11月8日向CPVO申請‘Thunderbolt’ 唐玉簪的品種權，而異議者於2002年8月1日主張該品種與其所培育之新品種 ‘Great American Expectations’ (GAE)無法區別。該GAE品種係自 ‘Great Expectations’ (GE)中所培育出來的，並且已在1998年出售於市面上。在2003年時檢驗結果出來，異議者所提供未知參考品種與本件‘Thunderbolt’無法區別；但就異議者所提供的GAE 及GE卻可與本件 ‘Thunderbolt’ 做區別。於是在2005年11月14日，CPOV拒絕了該品種權申請。申請人於2005年12月15日提起上訴。

　

　　上訴委員會決定撤銷CPVO對本件的決定，並授予申請人品種權。因為異議人未證明在該品種權申請日之時存在有任何周知(common knowledge) 的參考品種。詳細來說，異議者最初所提供的參考品種並無法與本件‘Thunderbolt’ 品種做區別，但異議者所提供的GAE 及GE與本件申請品種可區別。此時，只有證明於申請日時，該參考品種為周知，才能駁回該品種權申請。 並且此舉證義務在異議者身上。但是異議者曾出售GE及GAE二種之事實是不爭執，因為其提出曾在1998年出售GE及GAE二個品種的書面證明。

　

　　但異議者主張曾出售該參考品種卻是有爭議的，因為異議人主張：習慣上與親本相差甚少的新品種，大多以親本名稱出售。此雖為可接受的，但並不相關。因為該等訂單皆是由客戶所填寫的，若該參考品種尚未列名上市，很難說該訂購客戶有意思要購買該參考品種。若參考品種未曾與GE分離而出售，即沒有證據能顯示該參考品種有曾出售於市場上。既然未能證明出售，即不能認定為周知。

　

[1] http://www.cpvo.europa.eu/documents/decisionBOA/2005/Decision

BOA042005_EN.pdf

　

(原載於：郭華仁、柯一嘉 2009 歐盟植物品種權的一些訴訟案件。《植物品種產業現況手冊，頁15-23》；植物品種產業發展論壇，中興大學 2009-04-17) 

　

　

　

　

美國化學除害種子的標示要件

聯邦種子法對「除害種子(treated seed)」的定義

　

第101節(23)：「除害」表示應用物質或經加工來處理，以減少、控制或防止病原體或其他會侵害種子或幼苗生長的害蟲。 

　

毒害第 I 型之種子除害

 

聯邦種子法(FSA)和FSA規則所提到的種子除害方法之最毒物質就像是汞或類似之毒物。目前環境保護署(EPA)所用的分類法，毒性與汞化合物相似者為毒害第 I 型。

 

標示要件資訊

 

標示化學處理種子時需注意：

(1)標示處理名稱。(2)標示為經過非屬於(EPA)毒害第 I 型之化學物質所處理的種子。(3)標示為經過毒害第 I 型之化學物質所處理的種子。

聯邦種子法的第201節(i)和聯邦種子規則第201節.31 a皆要求標示經化學除害種子需標示。規則第201節.31a (a)規定化學處理之農用及蔬菜種子需標示其處理名稱。適當的標示為「經OOO(處理物質或加工名稱)處理」。規則第201節.31a (b)規定處理名稱需為眾所皆知之名稱、化學物(學名藥)或化學名稱之縮寫。適當的標示名稱範例如「經Thiram處理」。

 

聯邦種子規則第201節.31a (d)規定經過非屬EPA所訂毒害第 I 型之化學物質除害之種子，若殘留於種子之量會對人類或其他脊椎動物有害，需標示「請勿用作食品」、「請勿用作飼料」、「請勿用作油料」或「請勿用作食品、飼料或油料」。此類種子最普遍的標示為「經OOO(物質名稱)處理」以及「請勿用於食品、飼料或油料」。

 

聯邦種子規則第201節.31a (c) (1)規定，經汞或類似有毒物質除害的種子，如有任何殘留物在種子內，需標示骷髏頭與最少兩倍長的兩根交叉肋骨，放於說明文字下面；字體紅色，底色對比明顯，其說明如下：「此種子經毒物處理」、「經毒物處理」或「毒物」，而「毒物」兩字之字體不能小於8。

 

根據EPA口服、吸入或皮膚用之毒類規範也屬於毒害第 I 型之產品，視作與水銀毒性相當。這就表示如果某化學物品在販賣時在包裝上標示有骷髏頭與交叉肋骨，並註明「毒物」，則種子經此類有毒化學物質除害後，儘管該物質的含量極少，該種子也必須標示骷髏頭與交叉肋骨並標明「毒物」。

 

經毒害第 I 型化學物質除害之種子，其適當標示為「經OOO(物質名稱)處理」、紅字標明「毒物」並繪製骷髏頭與交叉肋骨。

 

 

 

                   左：毒害第 I 型                                    右：以外

　

　　FSA規範並未要求經化學處理之種子需要染色以表示經化學處理。染色以表示種子經化學處理的規定見於聯邦食品、藥物和化妝品法之21CFR2.25，主管單位為食品藥物管理局。

 

　　本文沒有列上目前在EPA登記的種子除害產品，這是因為產品經常更新，舊產品也會刪除。EPA網頁可找到可用的種子除害產品，以及其毒物分類之歸屬。

 

資料來源：

http://www.ams.usda.gov/AMSv1.0/getfile?dDocName=STELPRD3317429