植物種苗電子報

每月 10、25 日發行

贊助單位：農委會農糧署

發行單位：台大種子研究室

Narcissus Attraction

發行人：郭華仁
執行編輯：謝舒琪
電子信箱

第 0092 期 2008-12-25 第三版

農糧署公告預告：蝴蝶蘭、非洲菊、水稻、紅龍果、朵麗蝶蘭、番椒及菊花品種權申請案；荔枝及朵麗蝶蘭權核准公告
哥斯大黎加即將加入UPOV
「Case T-187/06」可區別性一案，法庭贊同歐盟品種局

農糧署公告預告：蝴蝶蘭、非洲菊、水稻、紅龍果、朵麗蝶蘭、番椒及菊花品種權申請案；荔枝及朵麗蝶蘭權核准公告

蝴蝶蘭、非洲菊、水稻、紅龍果、朵麗蝶蘭、番椒及菊花品種權申請案

蝴蝶蘭品種權申請案
申請登記品種名稱	申請人姓名或名稱	公開日期
世芥F1839	馮將魁	097/12/10
世芥F1314	馮將魁	097/12/10
世芥F1558	馮將魁	097/12/10
世芥F1982	馮將魁	097/12/10

非洲菊品種權申請案
申請登記品種名稱	申請人姓名或名稱	公開日期
華麗	福埠實業股份有限公司	097/12/10
新娘粉	福埠實業股份有限公司	097/12/10
粉紅魅力	芊卉國際園藝股份有限公司	097/12/10
沙丘	芊卉國際園藝股份有限公司	097/12/10

水稻品種權申請案
申請登記品種名稱	申請人姓名或名稱	公開日期
高雄146號	行政院農業委員會高雄區農業改良場	097/12/10
台農秈糯21號	行政院農業委員會農業試驗所	097/12/10
興大一號	國立中興大學	097/12/10

紅龍果品種權申請案
申請登記品種名稱	申請人姓名或名稱	公開日期
昕運1號〝蜜寶	昕運國際有限公司	097/12/10

朵麗蝶蘭品種權申請案
申請登記品種名稱	申請人姓名或名稱	公開日期
哈克	林志增	097/12/10
蕾絲	林志增	097/12/10
龍貓	林志增	097/12/10
鉅寶幸福	黃瑞寶	097/12/10
鉅寶珊瑚	黃瑞寶、郭鎮雄(送達人：黃瑞華)	097/12/10
台糖K40733	台灣糖業股份有限公司(申請代理：台灣糖業股份有限公司精緻農業事業部)	097/12/10
台糖K41731	台灣糖業股份有限公司(申請代理：台灣糖業股份有限公司精緻農業事業部)	097/12/10
一心 KHM 1259 (黛安娜)	一心生物科技有限公司	097/12/10

番椒品種權申請案
申請登記品種名稱	申請人姓名或名稱	公開日期
種苗亞蔬二號	行政院農業委員會種苗改良繁殖場及亞洲蔬菜研究發展中心	097/12/10

菊花品種權申請案
申請登記品種名稱	申請人姓名或名稱	公開日期
桃園1號	行政院農業委員會桃園區農業改良場	097/12/10
桃園2號	行政院農業委員會桃園區農業改良場	097/12/10

資料來源：

http://agrapp.coa.gov.tw/NewPlant/index.jsp

http://www.afa.gov.tw/notice_news_look.asp?NewsID=928&CatID=

荔枝品種權核准公告：

‘台農5號紅寶石’

　農糧署於12月16日公告核准荔枝 ‘台農5號紅寶石’ (‘Tainung No.5 Ruby’) 植物品種權。此品種由行政院農業委員會農業試驗所所提出，權利期間為2008年12月16日至2028年12月15日。

　　樹型圓頭型，新梢淡綠色。小葉狹長而窄，呈披針形，葉長寛比4.5，葉緣平展。花序短分枝疏，雌蕊柱頭呈圓卷裂。同一植株小花開放時期一致，同一花序少有二輪花。果形長心形，果皮顏色為紅色，果棘隆起且圓鈍，縫合線不明顯。平均單果重介於16公克至21公克，平均種子重介於0.1公克至1.9公克，小核率介於50%至79%。產期：約為6月下旬。

資料來源：

http://www.afa.gov.tw/Public/notice/200812191222547055.doc

朵麗蝶蘭品種權核准公告：

‘粉粉’

　農糧署於12月18日公告核准荔枝 ‘粉粉’ (‘Eregance’) 植物品種權。此品種由椎名正剛所提出，權利期間為2008年12月18日至2028年12月17日。

　　植株大型，葉片呈長橢圓形。複總狀花序，長度中。為雙或單梗，總花數約27朵。花型正面為橫橢圓形，側面平展，橫徑約7.1公分。上萼瓣為白色(RHS 155C) ，具紫色斑紋(RHS 75B)，橢圓形。下萼瓣為白色(RHS 155C)，具紫色斑紋(RHS 77B)。翼瓣為白色(RHS 155C) ，具紫色斑紋(RHS 77C)，半圓形，分開，與上萼瓣間呈U形，縱斷面形狀平直，橫斷面形狀平。唇瓣為中央裂片基部顏色呈白色(RHS 155C)、頂部呈白色(RHS 155C)、基部具黃色斑紋(RHS 13B)；中央裂片形狀倒三角形、頂端形狀呈倒勾形；側裂片之形狀為第五型，側裂片之彎曲程度為第二型；具鬚；肉瘤形狀呈指狀。

資料來源：

http://www.afa.gov.tw/Public/notice/200812191233597055.DOC

‘鈴鈴’

　農糧署於12月18日公告核准荔枝 ‘鈴鈴’ (‘Rin Rin’) 植物品種權。此品種由椎名正剛所提出，權利期間為2008年12月18日至2028年12月17日。

　　植株中型，葉片呈長橢圓形。花序為複總狀花序，長度中。花梗為雙或單梗，總花數約47朵。花型正面為橫橢圓形，側面平展，橫徑約5.0公分。上萼瓣為紫紅色(RHS 74C) ，具深紫紅色斑紋(RHS 60A)，卵形。下萼瓣為淡紫色(RHS 78D)，具深紫紅色斑紋(RHS 71A)。翼瓣為淺紫色(RHS 78C) ，具深紫紅色斑紋(RHS 64A)，半圓形，分開，與上萼瓣間呈U形，縱斷面形狀平直，橫斷面形狀平。唇瓣為中央裂片基部顏色呈深紫紅色(RHS 60A)、頂部呈白色(RHS 155C)、基部具深紅色斑紋(RHS 45A)；中央裂片形狀三角形、頂端形狀呈其他形狀；側裂片之形狀為第五型，側裂片之彎曲程度為第一型；具鬚；肉瘤形狀呈V形。

資料來源：

http://www.afa.gov.tw/Public/notice/200812191233595334.DOC

‘糖糖’

　農糧署於12月18日公告核准荔枝 ‘糖糖’ (‘Candy’) 植物品種權。此品種由椎名正剛所提出，權利期間為2008年12月18日至2028年12月17日。

　　植株大型，葉片呈長橢圓形。複總狀花序，長度中。花梗為為雙或單梗，總花數約47朵。花型正面為橫橢圓形，側面平展，橫徑約6公分。上萼瓣為淺紫紅色(RHS 74C) ，具紫紅色斑紋(RHS 74A)，卵形。下萼瓣為紫紅色(RHS 74B)，具紫紅色斑紋(RHS 74A)。翼瓣為淺紫紅色(RHS 74C) ，具紫紅色斑紋(RHS 74A)，菱形，未相接，與上萼瓣間呈V形，縱斷面形狀平直，橫斷面形狀平。唇瓣為中央裂片基部顏色呈深紫紅色(RHS 59B)、頂部呈淺紫紅色(RHS 74C)、基部具紅色斑紋(RHS 44A)，頂部具白色斑紋(RHS 155C)；中央裂片形狀倒三角形、頂端形狀呈倒勾形；側裂片之形狀為第四型，側裂片之彎曲程度為第二型；具鬚；肉瘤形狀呈V形。

資料來源：

http://www.afa.gov.tw/Public/notice/200812191233595795.DOC

哥斯大黎加即將加入UPOV

　　向植物新品種保護國際聯盟(UPOV)遞交加入書，可望於2009年1月12日成為UPOV第67個會員。

　　UPOV是本部為於日內瓦的國際組織。

資料來源：

http://www.seedquest.com/News/releases/2008/december/24617.htm

「Case T-187/06」可區別性一案，法庭贊同歐盟品種局

　　在2001年Schräder先生向歐盟植物品種保護局(CPVO)申請寶塔香(Plectranthus ornatus) ‘SUMCOL 01’的品種權，經競爭對手提供對照品種，由CPVO委託德國聯邦品種局進行審查。審查結果判‘SUMCOL 01’與對照品種無法區分，因此不具可區性，不核發品種權；後來CPVO上訴委員會也支持原審查。因此Schräder先生向歐盟法院提起上訴。

　　上訴的主要理由是：

1. 被判定為與‘SUMCOL 01’不可區別的對照品種，其實就是‘SUMCOL 01’本身，因此不能用「不可區別」作為不核發‘SUMCOL 01’品種權的理由。

2. 假若對照品種是‘SUMCOL 01’以外的另一品種，則這品種並非流通(眾所皆知)品種，因此也不能用「不可區別」作為不核發‘SUMCOL 01’品種權的理由。

　　歐盟原訟法庭(CFI)受理後，於2008年11月19日裁定Schräder抗告CPVO的案件 (編號T-187/06)。

　　CFI駁回該上訴。CFI的理由是，CPVO的評估乃是根據德國聯邦品種局所執行的技術鑑定，結果指出‘SUMCOL 01’與參考品種乃是兩個不同品種，而並沒有足夠的主張來質疑CPVO的評估。CPVO的評估也支持上訴委員會的裁決，即品種參考為流通(眾所皆知)品種。

　　CFI的裁定相當重要。此裁定所表達的意見是：可區別性是品種保護的要件；植物品種可區性的判斷具有科學與技術的複雜性，因此足以限制司法審查的範圍。

資料來源：

http://www.cpvo.europa.eu/documents/News/PR_Case_T_187_06_before_the_CFI _ 28112008_EN.pdf