2005-11-25 植物種苗電子報  0018  第二版   植物種苗電子報

                                                                             

 

 

 

 

新美國種子協會第一場公開座談會

 

新美國種子協會第一場公開座談會將於2005年十二月九日星期五於芝加哥舉辦。美國種子協會(Seed Association of the Americas ,SAA)成立的目的在於提升美國種子產業的共同利益。協會成員由阿根廷、加拿大、墨西哥、烏拉圭以及美國的國家種子協會所組成。

美國種子研究協會分有三種會員身份,分別是一般會員(國家種子協會)、準會員(種子公司)及相關會員(其他有關種苗產業的公司)。

而座談會的議程包括檢視SAA的組成以及協會宗旨,包括架構、會員型態。並且也會探討像是智慧財產、技術、法規及程序的合諧化、教育訓練、委員會的成立等主要議題。此外並有開放討論的時間以便參與者提出問題及意見。

 

資料來源:

http://www.seedquest.com/News/releases/2005/november/14127.htm

 

 

美國農部的外國種苗農情報告:荷蘭2005年

 

過去四年顯示荷蘭種苗貿易持續成長,在2004/2005年,荷蘭進口成長超過6%,達386百萬美元,出口成長超過4%,達880百萬美元。預估未來三到五年美國出口至荷蘭的金額將維持在50百萬美元。

荷蘭是世界最大的植物種苗出口國之一,其產業有將近180種苗公司、10,000員工,年營業額約20億歐元。其產業也因南歐、非洲以及中美洲國家勞工成本較低廉而漸漸外移。部份的種苗會先運至荷蘭進行清理、被覆以及培養,而後再出口至最終銷售地。因此荷蘭兼具進口貿易商、加工者及產品包裝者等多重角色。在過去四年來荷蘭種苗出口從2000/2001的490百萬美元,到2004/2005年增加為880百萬美元。

預計未來三至五年美國出口至荷蘭會維持在每年約50百萬美元。美國主要出口產品為蔬菜種子,其出口金額約33百萬美元。美國以及荷蘭的貿易主要仰賴跨國公司的交易和合作。

從2000/2001到2004/2005年荷蘭自美國進口植物種苗從40百萬美元逐漸增加到55百萬美元,在2000年因為美國輸入GM玉米遭拒絕,該年進口值受到影響而減少。美國主要的進口產品為蔬菜種苗,其出口金額約33百萬美元。

預計未來五年美國與荷蘭的貿易將維持一個穩定的狀態。美國公司在特殊種苗市場最有商業潛力,例如有機種子、溫室蔬菜種子、高爾夫球長及運動裝用之草地草種等。荷蘭與美國的蔬菜種子貿易行為多以跨國公司為主,歐洲與美國的草類種苗則主要以收穫量以市場需求所控制,並且受到美元兌歐元匯率影響。歐盟對於美國非農用草類種苗的需求仍相當大,該市場相當穩定。

目前為止,荷蘭禁止販賣任何基因改造食用作物的種苗。一部分原因是該國生技作物的限制規定,另一方面則是害怕基改產品與非基改產品混雜。然而,假使農民有意願種值更具競爭力及較不汙染環境的作物,也許在歐盟的GM市場會較開放。GM品種的使用仍須視未來貿易規範、標示及共存制度如何規範。

匯率:

2000/2001

1

1.121

2001/2002

1

1.117

2002/2003

1

0.958

2003/2004

1

0.840

2004/2005

1

0.787

 

種苗進口值(美元)

 

2000/2001

2001/2002

2002/2003

2003/2004

2004/2005

穀類及油料作物種子

31.3

41.6

47.6

67.0

87.8

  法國

8.7

15.4

18.5

25.2

38.8

  德國

5.0

9.6

14.1

14.4

18.2

  匈牙利

Na

3.5

4.0

6.2

10.2

草類

15.7

17.2

29.9

35.7

30.0

  德國

1.5

1.4

10.1

15.8

5.8

  美國

5.3

4.7

7.2

6.0

5.8

  丹麥

3.1

4.7

5.3

6.0

7.4

飼料作物

24.7

13.3

8.1

32.6

21.1

  澳大利亞

21.6

9.9

2.7

25.4

11.2

  紐西蘭

Na

0.5

0.9

1.2

1.7

  德國

0.3

0.4

1.6

1.2

1.5

蔬菜

115.4

113.2

135.5

156.3

180.1

  法國

24.2

22.7

23.4

29.0

39.5

  美國

20.7

22.5

27.0

25.5

32.5

  義大利

Na

8.0

13.0

11.0

14.5

豆類

10.8

12.9

12.0

15.0

19.6

  坦尚尼亞

1.0

4.1

2.1

5.1

3.4

  美國

5.4

4.5

3.0

4.2

4.1

  匈牙利

Na

0.4

0.8

0.8

6.6

花卉及樹木

32.5

31.2

36.2

36.5

31.0

  美國

7.0

5.8

7.7

8.8

8.1

  德國

2.9

3.4

3.9

3.9

4.4

  法國

1.8

1.5

2.6

2.9

2.0

其他

14.2

12.7

12.3

19.6

16.5

  比利時

1.2

0.7

3.9

9.6

0.0

  美國

Na

1.25

1.04

2.38

3.94

  德國

Na

5.55

0.21

0.24

5.08

總和

244.6

242.2

281.6

362.9

386.0

  法國

37.6

43.2

49.8

60.7

84.4

  德國

23.6

27.2

39.1

49.3

45.6

  美國

42.0

40.4

47.0

47.6

55.3

 

種苗出口值(美元)

 

2000/2001

2001/2002

2002/2003

2003/2004

2004/2005

穀類及油料作物種子

37.8

35.7

43.0

49.8

52.7

 法國

12.0

9.3

8.9

15.7

11.9

 德國

9.7

7.6

10.6

11.3

8.6

 比利時

3.9

7.3

11.7

8.9

15.9

草類

33.5

39.0

42.6

52.6

70.8

 德國

10.1

9.6

12.8

15.8

22.2

 法國

3.6

5.8

6.5

7.3

10.2

 英國

3.7

4.5

4.5

6.2

7.8

飼料作物

24.4

29.5

27.8

42.6

42.4

德國

10.5

7.7

4.0

11.5

6.9

比利時

1.4

5.6

7.0

8.3

7.6

英國

2.8

3.5

3.7

5.5

5.7

蔬菜

312.1

344.9

478.0

580.4

585.3

  西班牙

51.4

56.6

89.2

104.8

89.3

  義大利

27.0

35.6

49.9

61.9

60.4

  法國

29.8

28.8

42.3

53.0

51.8

豆類

24.8

29.0

25.9

33.2

33.9

法國

7.2

8.3

6.6

9.0

9.0

比利時

1.9

3.4

3.8

5.8

5.8

義大利

3.0

3.8

2.5

3.5

2.8

花卉及樹木

39.6

39.8

53.0

49.4

48.4

美國

11.4

9.8

11.5

13.3

12.3

德國

5.8

7.3

11.3

10.8

13.2

英國

3.3

3.7

5.5

5.1

5.3

其他

17.8

14.6

24.0

35.1

46.3

美國

1.6

0.9

3.3

4.6

8.1

西班牙

3.0

3.5

4.9

7.5

8.0

比利時

0.3

0.4

0.6

0.6

5.1

總和

489.9

532.6

694.3

843.1

879.8

西班牙

60.2

66.2

100.9

119.4

106.9

德國

77.3

76.1

85.0

102.5

99.7

法國

60.6

60.6

73.2

91.7

92.1

 

種苗進口數量(百萬公噸)

 

2001/2002

2002/2003

2003/2004

2004/2005

穀類及油料作物種子

39,069

63,674

56,706

56,031

草類

17,290

20,862

35,806

23,748

飼料作物

64,458

23,873

141,705

67,616

蔬菜

10,533

13,796

11,111

8,157

豆類

14,195

14,805

22,202

21,890

花卉及樹木

771

893

708

809

其他

3,936

17,779

17,056

6,673

總和

150,252

155,682

285,294

184,924

 

種苗出口數量(百萬公噸)

 

2001/2002

2002/2003

2003/2004

2004/2005

穀類及油料作物種子

23,942

30,402

27,663

24,324

草類

41,794

33,214

34,073

42,256

飼料作物

37,063

22,893

54,645

30,503

蔬菜

8,882

10,572

10,505

8,722

豆類

13,643

8,899

11,142

10,591

花卉及樹木

1,359

1,347

895

619

其他

1,407

1,523

2,014

770

總和

128,090

108,850

140,937

117,785

 

資料來源:

http://www.seedquest.com/News/releases/2005/november/14092.htm

http://www.fas.usda.gov/gainfiles/200511/146131508.pdf