|
美國農部的外國種苗農情報告：日本2005年(二)
(一)生產
由於日本國內農業市場持續呈現停滯的狀態，因此本報告針對日本種苗商業貿易將著重在出口市場以及國際交易上。有關日本國內市場的統計資料將不在此討論。
(二)貿易
(1)進口
日本2004年進口種苗總金額為115,422,000美元，較前年的122,347,000美元下降5.6%。然而在數量上卻從2003年的65,994公噸增加為2004年的83,427公噸。除了蔬菜種籽以及草本植物數量是下降的外，整體而言日本其他植物的數量是上升的。儘管日本進口蔬菜種子的數量下降，美國還是維持第一大進口來源國的地位。在2004年占總數量30%，占總金額19%。美國是日本甜玉米，豆類以及其他植物種苗的頭號供應商。但在飼料作物方面2003年美國原占最大的比例，到了2004年美國則占總數量32%，退居於澳大利亞之後。
|
自國外進口到日本的種苗統計 |
|
|
數量
(公噸) |
金額
($ 000) * |
|
作物 |
2003年 |
2004年 |
2003年 |
2004年 |
|
蔬菜 |
5,354 |
4,823 |
57,696 |
49,378 |
|
飼料作物 |
57,559 |
75,364 |
33,414 |
38,106 |
|
草本植物 |
316 |
255 |
17,730 |
12,261 |
|
甜玉米 |
227 |
327 |
3,248 |
4,932 |
|
豆類 |
753 |
813 |
2,376 |
2,853 |
|
其他植物 |
1,785 |
1,845 |
7,883 |
7,892 |
|
總和 |
65,994 |
83,427 |
122,347 |
115,422 |
*來源：財政部關稅資料
|
從美國進口到日本的種苗統計 |
|
|
數量
(公噸) |
金額
($ 000) * |
|
作物 |
2003 |
2004 |
2003 |
2004 |
|
蔬菜 |
1,742 |
1,352 |
17,297 |
9,324 |
|
飼料作物 |
13,318 |
11,544 |
14,793 |
12,282 |
|
草本植物 |
196 |
243 |
2,711 |
3,317 |
|
甜玉米 |
543 |
631 |
1,610 |
2,240 |
|
草本植物 |
72 |
49 |
1,600 |
1,618 |
|
其他植物 |
469 |
463 |
2,682 |
2,924 |
|
總和 |
16,340 |
14,282 |
40,693 |
31,705 |
*來源：財政部關稅資料
附註1:根據日本海關美元統計，到岸價格CIF/日本海關入口處
出口至日本的主要國家
(來源:財政部關稅資料)
|
蔬菜種苗 |
|
日本進口 |
2003年 |
2004年 |
|
從: |
金額($000) |
比例% |
金額($000) |
比例% |
|
世界總計 |
57,696 |
100% |
49,378 |
100% |
|
1)
美國 |
17,297 |
30% |
9,324 |
19% |
|
2)
義大利 |
9,008 |
16% |
7,416 |
15% |
|
3)
中國 |
3,977 |
7% |
3,967 |
8% |
|
4)
南韓 |
3,701 |
6% |
3,882 |
8% |
|
5)
泰國 |
2,370 |
4% |
3,483 |
7% |
|
前五大國總和: |
36,353 |
63% |
28,072 |
57% |
|
飼料作物種苗 |
|
日本進口 |
2003年 |
2004年 |
|
從: |
金額($000) |
%
比例 |
金額($000) |
%
比例 |
|
世界總計: |
33,414 |
100% |
38,106 |
100% |
|
1)
澳大利亞 |
9,060 |
27% |
16,246 |
43% |
|
2)
美國 |
14,793 |
44% |
12,282 |
32% |
|
3)
法國 |
2,078 |
6% |
2,347 |
6% |
|
4)
加拿大 |
1,217 |
4% |
1,271 |
3% |
|
5)
奧地利 |
1,821 |
5% |
1,191 |
3% |
|
前五大國總和: |
28,969 |
87% |
33,337 |
87% |
|
草本植物種苗 |
|
日本進口 |
2003年 |
2004年 |
|
從: |
金額($000) |
比例% |
金額($000) |
比例% |
|
世界總計 |
17,730 |
100% |
12,261 |
100% |
|
1)
荷蘭 |
3,328 |
19% |
2,938 |
24% |
|
2)
智利 |
7,176 |
40% |
2,594 |
21% |
|
3)
美國 |
1,600 |
9% |
1,618 |
13% |
|
4)
中國 |
1,735 |
10% |
1,535 |
12% |
|
5)
法國 |
826 |
5% |
1,128 |
9% |
|
前五大國總和: |
14,665 |
83% |
9,813 |
80% |
|
甜玉米種苗 |
|
日本進口 |
2003年 |
2004年 |
|
從: |
金額($000) |
比例% |
金額($000) |
比例% |
|
世界總和 |
3,248 |
100% |
4,932 |
100% |
|
1)
美國. |
2,711 |
83% |
3,317 |
67% |
|
2)
智利 |
518 |
16% |
1,605 |
48% |
|
3)
法國 |
12 |
0.3% |
6 |
0.1% |
|
前三大國總和: |
3,241 |
99% |
4,928 |
99% |
|
豆類種苗 |
|
日本進口 |
2003年 |
2004年 |
|
從: |
金額($000) |
比例% |
金額($000) |
比例% |
|
世界總計 |
2,376 |
100% |
2,853 |
100% |
|
1)
美國. |
1,610 |
68% |
2,240 |
79% |
|
2)
荷蘭 |
166 |
7% |
190 |
6% |
|
3)
泰國 |
113 |
5% |
105 |
4% |
|
4)
中國 |
85 |
4% |
69 |
2% |
|
5)
印度 |
109 |
5% |
66 |
2% |
|
前五大總和: |
2,083 |
88% |
2,670 |
94% |
|
其他植物種苗 |
|
日本進口 |
2003年 |
2004年 |
|
從: |
金額($000) |
%
比例 |
金額($000) |
%
比例 |
|
世界總和 |
7,883 |
100% |
7,892 |
100% |
|
1)
美國. |
2,682 |
34% |
2,924 |
37% |
|
2)
中國 |
2,349 |
30% |
2,171 |
28% |
|
3)
南韓 |
673 |
9% |
631 |
8% |
|
4)
台灣 |
398 |
5% |
576 |
7% |
|
5)
泰國 |
643 |
8% |
566 |
7% |
|
前五大國總和: |
6,745 |
86% |
6,868 |
87% |
(2)出口
日本2004年出口種苗總金額為98,441,000美元，較前年上升7.3%。蔬菜種苗出口在數量上成長了5%,金額成長14%。草本植物儘管前年是極低的，但2004年數量成長也算超過雙倍，但金額卻較前年下降了8%。
2004年日本種苗出口至美國總共為14,916,000美元，較前年下降6%，占日本種苗出口15%。蔬菜種苗占出口金額的29%，占日本出口至美國種苗的67%，為日本種苗出口至世界的第一位，緊接在後為草本植物種苗，如下表所示。
|
日本種苗出口統計 |
|
|
數量(公噸) |
金額
($ 000) * |
|
作物: |
2003年 |
2004年 |
2003年 |
2004年 |
|
蔬菜 |
1,366 |
1,436 |
62,605 |
71,410 |
|
飼料作物 |
17 |
16 |
176 |
132 |
|
草本植物 |
13 |
38 |
25,259 |
23,211 |
|
其他植物 |
442 |
454 |
3,734 |
3,688 |
|
總和: |
1,838 |
1,944 |
91,774 |
98,441 |
|
日本種苗出口至美國 |
|
|
數量(公噸) |
金額
($ 000) * |
|
作物: |
2003年 |
2004年 |
2003年 |
2004年 |
|
蔬菜 |
45 |
51 |
4,152 |
4,388 |
|
飼料作物 |
17 |
16 |
91 |
98 |
|
草本植物 |
4 |
6 |
11,152 |
10,060 |
|
其他植物 |
14 |
6 |
549 |
370 |
|
總和: |
80 |
79 |
15,944 |
14,916 |
|
美國所佔之比例
% |
4.3% |
4.0% |
17.4% |
15.2% |
*來源:財政部關稅資料
註1:
根據日本海關美元統計，船上交貨價格FOB/日本海關出口處
資料來源：
http://www.fas.usda.gov/gainfiles/200509/146130741.pdf
全球種苗產業集中於少數企業手中
ETC組織於9月5日發表一份有關種苗企業的新公報，顯示近來種苗公司的合併有增加市場壟斷的傾向，並改變了原先種苗公司的排名。
根據ETC組織的研究指出，前十大跨國種苗公司就控制了全世界一半的種子銷售。全世界種子市場將近21,000百萬美元，雖然較殺蟲劑市場的35,400百萬美元以及藥品銷售的466,000美金為少，但是這些公司控制並擁有種子，而這些種子就是食物供應鏈的第一環節，因此深深的影響了全球食物的安全性。孟山都一家公司就掌控了全球玉米種子市場的41％，以及四分之一的大豆市場。此外，該公司囊括了2004年全球種植基改植物88％的種子。此外，種子企業的寡占意味著農民的選擇減少。根據美國農業部一個新的研究發現，寡占會使得創新減少而非增加。
ETC組織列出世界前20名種苗公司以及他們旗下子公司或是附屬產業，該公報全文可以在ETC組織的網站免費下載 :
http://www.etcgroup.org
世界十一大種苗公司(根據2004年種苗銷售金額，單位:百萬美金)
|
1. Monsanto (美國)以及Seminis
(於2005年3月收購)
|
$2,803 |
|
2. Dupont/Pioneer (美國) |
$2,600 |
|
3. Syngenta (瑞士) |
$1,239 |
|
4. Groupe Limagrain (法國) |
$1,044 |
|
5. KWS AG (德國) |
$622 |
|
6. Land O' Lakes (美國) |
$538 |
|
7. Sakata (日本) |
$416 |
|
8. Bayer Crop Science (德國) |
$387 |
|
9. Taikii (日本) |
$366 |
|
10. DLF-Trifolium (丹麥) |
$320 |
|
11. Delta & Pine Land (美國) |
$315 |
資料來源:
http://www.etcgroup.org/article.asp?newsid=524
|
